SEMIFINALISTA DO PRÊMIO JABUTI ACADÊMICO: SONETOS COMPLETOS , DE JOHN MILTON (TRADUÇÃO DE RICARDO SOBREIRA) O livro Sonetos Completos , de John Milton, traduzido por Ricardo Sobreira, foi classificado como um dos 10 semifinalistas do Prêmio Jabuti Acadêmico 2026 , na categoria de Melhor Tradução . ESTA COLETÂNEA CONTÉM, PELA PRIMEIRA VEZ EM LÍNGUA PORTUGUESA, A TRADUÇÃO DO CONJUNTO COMPLETO DOS SONETOS PRODUZIDOS POR JOHN MILTON, INCLUINDO TANTO OS SONETOS INGLESES QUANTO OS ITALIANOS. Considerado o segundo maior poeta da literatura inglesa, depois de Shakespeare, o escritor John Milton é o autor do mais importante poema épico inglês do século XVII, Paraíso perdido (1667). Além da epopeia, Milton dedicou-se também à escrita de sonetos sobre temas variados como o amor, a fé, a política, a guerra e a paz. Estes poemas breves, compostos ao longo da sua vida, traçam o percurso de formação do poeta, pois incorporam não apenas as etapas do seu desenvolv...